HSK adalah tes kemahiran untuk bahasa Mandarin resmi dan standar yang digunakan dalam pendidikan bahasa Mandarin internasional. HSK adalah singkatan dari Hanyu Shuiping Kaoshi, mirip dengan IELTS/ TOEFL untuk bahasa Inggris. Standar HSK yang baru tentunya akan menggantikan model enam tingkat sebelumnya. HSK 3.0 ini memiliki sistem klasifikasi yang lebih spesifik, termasuk level dan band. Membandingkan kesulitan dan jumlah kata yang diperlukan untuk semua tolok ukur empat dimensi (suku kata, karakter, kosakata, dan tata bahasa), HSK yang baru lebih ketat daripada yang lama.

Dalam standar baru tersebut, Anda perlu mengetahui 300 karakter untuk level 1, dan 600 karakter untuk level 2. HSK Level 1 dan 2 tidak mengharuskan Anda untuk mengetahui karakter dalam silabus pengujian HSK saat ini. Selain itu, jumlah kosakata dalam standar HSK baru juga meningkat. Sebelumnya, HSK Level 1 hanya mengharuskan Anda mengetahui 150 kosakata, HSK level 2 mengharuskan Anda mengetahui 300 kosakata, dan HSK level 3 mengharuskan Anda mengetahui 600 kosakata. Namun, dalam standar baru ini, Anda perlu mengetahui 500 kosakata untuk HSK level 1. Artinya, meskipun Anda telah lulus tes HSK level 3, Anda mungkin hanya berada di level 1 berdasarkan standar baru ini. Level 2 dari standar baru setara dengan HSK level 4. Level 3 dari standar baru setara dengan HSK level 5.

HSK Baru mengharuskan peserta didik untuk menguasai lima keterampilan komunikasi verbal: mendengarkan, berbicara, membaca, menulis, dan menerjemahkan. Siswa harus dapat menerapkan kelima kemampuan ini untuk berbicara tentang berbagai topik dalam berbagai situasi dalam bahasa Mandarin. Karakter tulisan tangan dan terjemahan juga telah ditambahkan baru-baru ini.